secondo, la communication par courrier électronique concède une flexibilité utile. Le expert peut acheminer sa question n'importe quand, sans limite d'horaires. Il peut en plus présenter sa demande d'une manière précise, en incluant des détails contextuels qui peuvent assister le généraliste dans son transposition. De son côté, le tarolo